Glossary entry

German term or phrase:

p.a.p.

Spanish translation:

Puesta A Punto

Added to glossary by Rodolfo Bece (X)
Aug 4, 2011 09:14
12 yrs ago
German term

p.a.p.

German to Spanish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Getriebefabrikation für PKW
Programación y puesta a punto de todas las piezas y sus variantes con flexibilidad para p.a.p. entre estas piezas u variantes.

¿p.a.p? No tengo ni idea.

Gracias
Proposed translations (Spanish)
4 Puesta A Punto

Discussion

Rodolfo Bece (X) (asker) Aug 4, 2011:
Marta, ¡eres un crack! :-) André, y tú medio, :-)))
André Höchemer Aug 4, 2011:
Creo que Marta tiene razón y que "p.a.p." simplemente abrevia el término "puesta a punto", por haberse ya mencionado antes en la frase.
Marta Riosalido Aug 4, 2011:
¿es en castellano? Podría ser puesta a punto.

Proposed translations

3 days 22 hrs
Selected

Puesta A Punto

Estoy bastante segura
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Perfecto. Muchas gracias. :-) "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search