Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
en cible
English translation:
as targeted/as projected
Added to glossary by
Stephanie Mitchel
Mar 17, 2011 17:17
13 yrs ago
2 viewers *
French term
United States
en cible
French to English
Bus/Financial
Finance (general)
Banking Regulation
"Ce comité reprend les prérogatives du Comité des risques de crédit ci-dessus, sauf la revue ex post des notations qui sera effectuée en cible et la validation des notes administrateurs."
I don't understand how 'en cible' works here. Any help is appreciated.
I don't understand how 'en cible' works here. Any help is appreciated.
Proposed translations
(English)
| 2 | on target/as targeted/as projected |
AllegroTrans
|
| 2 | with a focus on |
joehlindsay
|
Proposed translations
2 hrs
AllegroTrans
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Sensible solutions
Native in: English (Variant: Wessexois) 
Works in: French to English, English, English to French
Related KudoZ points
:
267
Selected
on target/as targeted/as projected
It's just an inspired guess but I cannot think of anything else
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Yes, 'the targeted x' or 'x as targeted' worked very well. Thanks!"
10 hrs
with a focus on
No references, this is just what I would say.
Something went wrong...