Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
look no further
Italian translation:
X: e (non ti serve) nient\'altro
English term
look no further
For large storage capacity, *look no further* than (nome prodotto). Grazie per qualche suggerimento !
Proposed translations
Italy
Bringing your culture to another
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
X: e (non ti serve) nient'altro
non cercare altro, fermati su...
(nome del prodotto): non ti serve/non devi cercare nient'altro
(nome del prodotto): e nient'altro!
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-03-08 21:34:16 GMT)
--------------------------------------------------
o "non ti serve/non devi cercare altro" (senza il "niente", più leggera)
Away with words
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, English (Variant: UK)
Works in: Italian to English, English to Italian, English, and 1 more.
Eureka! Ecco...
Italy
Your Translation Curator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian, and 2 more.
Niente di meglio / Più grande di così...è impossibile
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
se cerchi una maggiore..... l'hai trovata! Il....
United Kingdom
Award-winning Italian translator
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian
[...] la ricerca è finita/hai trovato quello che stavi cercando: ecco ...
Italy
Say it with... a Sunflower :o)
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
affidati a X / con X vai sul sicuro
United Kingdom
Finance-legal specialist- Ivy League MBA
Native in: Italian , English
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 2 more.
xx è la risposta giusta
se cerchi una maggiore ..., xx è la risposta giusta o anche xxx è la risposta che fa per te
Something went wrong...