Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
farmacoteca
English translation:
Drug storage
Added to glossary by
Laura Cattaneo
Oct 23, 2010 19:40
13 yrs ago
2 viewers *
Italian term
farmacoteca
Italian to English
Medical
Medical (general)
I controcampioni dei prodotti finiti vengono conservati in farmacoteca, riposti su scaffali dedicati, in ordine alfabetico e suddivisi per anno.
[prodotti = medicinal products]
Retention samples are stored in a ....
Not sure what the best translation of farmacoteca might be so any suggestions much appreciated as always.
[prodotti = medicinal products]
Retention samples are stored in a ....
Not sure what the best translation of farmacoteca might be so any suggestions much appreciated as always.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Drug storage |
Laura Cattaneo
|
| 4 | retained sample storage; chemical library; compound library; pharmaceutical storage and cataloguing |
Lionel_M (X)
|
References
| more from websters |
luskie
|
Change log
Oct 30, 2010 11:47: Laura Cattaneo Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Laura Cattaneo
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Your Translation Curator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Drug storage
Or: drug warehouse
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks"
4 hrs
retained sample storage; chemical library; compound library; pharmaceutical storage and cataloguing
Reference comments
12 hrs
Reference:
more from websters
automated pharmacy system, drug warehouse, pharmaceutical collection
(I don't think we have enough info to pick one)
(I don't think we have enough info to pick one)
Something went wrong...