This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 11, 2010 14:58
13 yrs ago
English term
driving progress against our commitments
English to Spanish
Other
Other
While each person brings a unique perspective to shaping corporate responsibility for the company, the team shares the common goal of driving progress against our commitments.
Proposed translations
14 mins
Milagros Gutierrez Castro
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Language Skills AND Business Expertise
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, English to Spanish, French, and 1 more.
contrastar/ cotejar/ comparar
contrastar el progreso con nuestros compromisos.
Suerte.
Suerte.
52 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
981
impulsar/promover el progreso/avance respecto a nuestros compromisos
Saludos
Something went wrong...