This question was closed without grading. Reason: Outro
May 20, 2010 00:42
14 yrs ago
inglês term
standing
Non-PRO
inglês para português
Outra
Geral/conversas/saudações/cartas
Even one slap of a woman while standing is crossing the line.
Apreciaria se me ajudassem com a frase.
Apreciaria se me ajudassem com a frase.
Proposed translations
(português)
4 +2 | de pé / em pé | Carla Lopes |
3 +1 | de pé | Claudio Mazotti |
Proposed translations
+1
2 minutos
de pé
...
Note from asker:
Por favor, ver mais contexto em discussion entries |
+2
2 minutos
de pé / em pé
de pé / em pé
Note from asker:
Por favor, ver mais contexto em discussion entries |
Peer comment(s):
agree |
cristinamarinho
: eu diria em pé, porque de pé teria outro significado. Concluí depois de ler o texto.
47 minutos
|
Obrigada!
|
|
agree |
Adriana Maciel
: em pé
15 horas
|
Obrigada!
|
Discussion