May 13, 2010 15:26
14 yrs ago
Spanish term
Also a dentist, 25 y of exp.
Native in: Swedish
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Spanish to Swedish
subyacente
Spanish to Swedish
Medical
Medical (general)
Diagnos, term
En lista med diagnoser där subyacente förekommer i t.ex. Acortamiento de una pierna - subyacente eller acetonuria - subyacente. Jag lutar åt "subakut" men ibland blir det inte helt logiskt. Tacksam för bekräftelse eller annat vedertaget begrepp alt. diskussion!
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | underliggande |
Åsa_Maria K
|
Proposed translations
19 mins
Selected
underliggande
Jag skulle översätta det som "underliggande". Googla på "enfermedad subyacente" "underlying disease".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack Åsa Maria och Annika för hjälp trots långhelg!:)"
Something went wrong...