Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
motorisation électrique
English translation:
electric powered
Added to glossary by
kashew
Apr 15, 2010 09:32
14 yrs ago
7 viewers *
French term
motorisation électrique
French to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
electric vehicles
- Technologies pour le transport, notamment la motorisation électrique (batteries Li-ion, piles à combustible, production et stockage de d’hydrogène, dépollution.
Context: list of research fields for a Fench lab. I am looking for an accurate translation into British English.
Context: list of research fields for a Fench lab. I am looking for an accurate translation into British English.
Proposed translations
(English)
4 +2 | electric powered | kashew |
4 | electric-drive-train technology | Bourth (X) |
3 | electric transport | Parrot |
3 | electric drive(n) vehicles | mimi 254 |
Change log
Apr 29, 2010 16:20: kashew Created KOG entry
Proposed translations
+2
33 mins
Selected
electric powered
* Hyphenated too.
--------------------------------------------------
Note added at 36 minutes (2010-04-15 10:09:03 GMT)
--------------------------------------------------
Or rather, electric powering.
--------------------------------------------------
Note added at 36 minutes (2010-04-15 10:09:03 GMT)
--------------------------------------------------
Or rather, electric powering.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
31 mins
electric transport
This seems to refer back to "technologies pour le transport". Check further context.
39 mins
electric drive(n) vehicles
electrically driven vehicles
electric vehicles
Electric vehicle - Wikipedia, the free encyclopediaAn electric vehicle (EV), also referred to as an electric drive vehicle, is a vehicle which uses one or more electric motors for propulsion. ...
History - Electricity sources - Electric motor - Vehicle types
en.wikipedia.org/wiki/Electric_vehicle -
Electric Drive Transportation AssociationIn an Electric Drive vehicle, the torque is supplied to the wheels by an electric motor that is powered either solely by a battery, or an internal ...
EV WORLD: The Future in Motion13 Apr 2010 ... EV World is your Internet portal to the world of electric-drive vehicle technology from electric bicycle and scooters to range extended ...
A driving cycle for electrically-driven vehicles in Romeby A Alessandrini - 2003 - Cited by 2 - Related articles
an electrically driven vehicle in the traffi c of Rome. The ..... electric motors. An electrically driven vehicle has the full ...
pep.metapress.com/index/7R4868705063841M.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2010-04-15 10:15:50 GMT)
--------------------------------------------------
www.electricdrive.org/
or electric drive transport
electric vehicles
Electric vehicle - Wikipedia, the free encyclopediaAn electric vehicle (EV), also referred to as an electric drive vehicle, is a vehicle which uses one or more electric motors for propulsion. ...
History - Electricity sources - Electric motor - Vehicle types
en.wikipedia.org/wiki/Electric_vehicle -
Electric Drive Transportation AssociationIn an Electric Drive vehicle, the torque is supplied to the wheels by an electric motor that is powered either solely by a battery, or an internal ...
EV WORLD: The Future in Motion13 Apr 2010 ... EV World is your Internet portal to the world of electric-drive vehicle technology from electric bicycle and scooters to range extended ...
A driving cycle for electrically-driven vehicles in Romeby A Alessandrini - 2003 - Cited by 2 - Related articles
an electrically driven vehicle in the traffi c of Rome. The ..... electric motors. An electrically driven vehicle has the full ...
pep.metapress.com/index/7R4868705063841M.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2010-04-15 10:15:50 GMT)
--------------------------------------------------
www.electricdrive.org/
or electric drive transport
2 hrs
electric-drive-train technology
ELECTRIC DRIVE TRAINS AEV develops drive trains for electric vehicles. We have decades of experience with electric motors, battery management systems, ...
www.aevehicles.com/
We've been designing ELECTRIC DRIVE TRAINS for about 7 years. If you give us criteria such as range you expect, driving habits, performance criteria, ...
www.kineticautomotive.com/electric-drivetrains.php
Azure's hybrid ELECTRIC DRIVE TRAINS can improve fuel economy by up to 40 percent, reduce maintenance costs by 30 percent, and reduce greenhouse gas ...
www.electricdrive.org/ht/d/ReleaseDetails/i/14137
Architectures of Hybrid ELECTRIC DRIVE TRAINS. Electric Propulsion Systems. DC Motor Drives. Induction Motor Drives ...
www.crcpress.com/product/isbn/9781420053982
Due to its simplicity of operation, the assembly of an ELECTRIC VEHICLE DRIVE TRAIN requires many less components that of an internal combustion drive train. Electric motors require no external liquid cooling, mufflers, or other lubrication sub-systems.
Electrics have fewer moving parts than internal combustion cars and trucks.
Because of this, fewer replacement parts are necessary. The major components of the DC ELECTRIC DRIVE TRAIN are the motor, controller, and batteries.
http://www.electricautoshop.com/unit_c.pdf
Fuel Cell Vehicles (FCVs) have an ELECTRIC DRIVE TRAIN, but use a fuel cell, not the grid, ...
www.eaaev.org/Info/eaaglossary.html
A list of commonly used abbreviations to do with electric cars in alphabetical order. If you are asking 'what does that stand for?' then this is the place to be:
• EV - Electric Vehicle: usually referring to registered passenger vehicles but can refer to any vehicle that is powered exclusively by an ELECTRIC DRIVE TRAIN.
• FCV- Fuel Cell Vehicle: A vehicle powered by a fuel cell, usually hydrogen. This is essentially an electric vehicle but using a liquid to store energy rather than a battery
• http://www.diyelectriccar.com/forums/showthread.php?t=5511
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-04-15 12:26:49 GMT)
--------------------------------------------------
NB: 30,900 ghits for "electric drive train technology" (as an expression, not individual words).
www.aevehicles.com/
We've been designing ELECTRIC DRIVE TRAINS for about 7 years. If you give us criteria such as range you expect, driving habits, performance criteria, ...
www.kineticautomotive.com/electric-drivetrains.php
Azure's hybrid ELECTRIC DRIVE TRAINS can improve fuel economy by up to 40 percent, reduce maintenance costs by 30 percent, and reduce greenhouse gas ...
www.electricdrive.org/ht/d/ReleaseDetails/i/14137
Architectures of Hybrid ELECTRIC DRIVE TRAINS. Electric Propulsion Systems. DC Motor Drives. Induction Motor Drives ...
www.crcpress.com/product/isbn/9781420053982
Due to its simplicity of operation, the assembly of an ELECTRIC VEHICLE DRIVE TRAIN requires many less components that of an internal combustion drive train. Electric motors require no external liquid cooling, mufflers, or other lubrication sub-systems.
Electrics have fewer moving parts than internal combustion cars and trucks.
Because of this, fewer replacement parts are necessary. The major components of the DC ELECTRIC DRIVE TRAIN are the motor, controller, and batteries.
http://www.electricautoshop.com/unit_c.pdf
Fuel Cell Vehicles (FCVs) have an ELECTRIC DRIVE TRAIN, but use a fuel cell, not the grid, ...
www.eaaev.org/Info/eaaglossary.html
A list of commonly used abbreviations to do with electric cars in alphabetical order. If you are asking 'what does that stand for?' then this is the place to be:
• EV - Electric Vehicle: usually referring to registered passenger vehicles but can refer to any vehicle that is powered exclusively by an ELECTRIC DRIVE TRAIN.
• FCV- Fuel Cell Vehicle: A vehicle powered by a fuel cell, usually hydrogen. This is essentially an electric vehicle but using a liquid to store energy rather than a battery
• http://www.diyelectriccar.com/forums/showthread.php?t=5511
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-04-15 12:26:49 GMT)
--------------------------------------------------
NB: 30,900 ghits for "electric drive train technology" (as an expression, not individual words).
Something went wrong...