Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
timing feed
French translation:
signal de chronométrage
Added to glossary by
mediamatrix (X)
Feb 18, 2010 20:19
14 yrs ago
English term
timing feed
English to French
Other
Sports / Fitness / Recreation
Formula 1
Context = The decision taken by the XXXX team is final and the Official FOM
timing feed will depict the time used to decide the winner.
For « timing feed », I was thinking of = « les temps officiels affichés par la FOM » OR « tableau de classement officiel » OR ELSE « affichage des résultats officiels » = ??
Thank you!
timing feed will depict the time used to decide the winner.
For « timing feed », I was thinking of = « les temps officiels affichés par la FOM » OR « tableau de classement officiel » OR ELSE « affichage des résultats officiels » = ??
Thank you!
Proposed translations
(French)
4 | signal de chronométrage | Jennifer Levey |
Change log
Feb 22, 2010 16:16: mediamatrix (X) Created KOG entry
Proposed translations
4 mins
Selected
signal de chronométrage
F1 2010 : Technique et infos F1 - Le chronométrage en F1 - [ Traducir esta página ]
Le chronométrage en F1, Version imprimable, Suggérer par mail ... de chaque voiture et qui envoie un signal radio à des récepteurs situés en bord de piste à ...
www.f1classement.com/index.php?...id... - En caché - Similares[PDF] ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
F1 data on the power supply plate. FIGHT TIMER is ideal to show the time of .... competition with the final audio signal. To program: xA= Time of Action, ..... Le chronométrage peut être arrêté puis repris toujours à l'aide de cette ...
www.budomarket.com/wecinfoprod/schede/63055030_000.pdf[PDF] CHRONOMETRAGE PHOTO- FINISH MULTISPORTS ET SOLUTIONS DE GESTION DE ... - [ Traducir esta página ]
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Athlétisme ~ Photo-Finish et Chronométrage pour Athlétisme sur .... le système de transmission de signal de départ sans fil RADIOLYNX, matériel et Plug ..... F1 GRAND PRIX SERIES (All venues). NASCAR CHAMPIONSHIP RACES (All USA venues) ...
lynxsystemdevelopers.com/products/all_sports_overview_2009_FR.pdfChronometrage - [ Traducir esta página ]
Le chronométrage se faisait souvent à la seconde près à l'aide de ... dans le nez de chaque voiture et qui envoie un signal radio à des récepteurs situés en ...
www.f1-legend.fr/histoire/technique/tec_chrono.htm - En caché
Le chronométrage en F1, Version imprimable, Suggérer par mail ... de chaque voiture et qui envoie un signal radio à des récepteurs situés en bord de piste à ...
www.f1classement.com/index.php?...id... - En caché - Similares[PDF] ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
F1 data on the power supply plate. FIGHT TIMER is ideal to show the time of .... competition with the final audio signal. To program: xA= Time of Action, ..... Le chronométrage peut être arrêté puis repris toujours à l'aide de cette ...
www.budomarket.com/wecinfoprod/schede/63055030_000.pdf[PDF] CHRONOMETRAGE PHOTO- FINISH MULTISPORTS ET SOLUTIONS DE GESTION DE ... - [ Traducir esta página ]
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Athlétisme ~ Photo-Finish et Chronométrage pour Athlétisme sur .... le système de transmission de signal de départ sans fil RADIOLYNX, matériel et Plug ..... F1 GRAND PRIX SERIES (All venues). NASCAR CHAMPIONSHIP RACES (All USA venues) ...
lynxsystemdevelopers.com/products/all_sports_overview_2009_FR.pdfChronometrage - [ Traducir esta página ]
Le chronométrage se faisait souvent à la seconde près à l'aide de ... dans le nez de chaque voiture et qui envoie un signal radio à des récepteurs situés en ...
www.f1-legend.fr/histoire/technique/tec_chrono.htm - En caché
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!
You saved my day!
Have a great day!"
Something went wrong...