Feb 15, 2010 20:10
14 yrs ago
español term
ROJO PASTON
español al inglés
Otros
Automóviles / Camiones
This is a Colombian doc (appears to be vehicle registration) and describes the color of a Mazda automobile. I'm tempted to just put "red" but maybe someone has a more precise translation. TL - Canada. Thanks. ~Tom~
Proposed translations
(inglés)
| 4 +8 | Passion Red |
eski
|
Proposed translations
+8
7 minutos
Selected
Passion Red
TYPO:
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2010-02-15 20:18:26 GMT)
--------------------------------------------------
Nov 2009 ... TOYOTA Celica Coupé 1.8 VVTi Gasolina de color Rojo Pasión del año 2000 con 69500km en Alava de segunda mano. Coche de ocasión TOYOTA Celica ...
www.coches.net/toyota-celica-18-vvti-3p-gasolina-2000-en-al... - España - En caché
Frankfurt 2009: Mercedes-Benz SLS AMG en rojo pasión15 Sep 2009 ... Frankfurt 2009: Mercedes-Benz SLS AMG en rojo pasión .... Toyota reconoce problemas en los frenos del Prius (Actualizada) (22); SEAT, ...
es.autoblog.com/.../frankfurt-2009-mercedes-benz-sls-amg-en-rojo-pasion/ - En caché - Similares
Peugeot 106 1.4 Sport - PEUGEOT 106 1.4 SPORT 75 CV: ROJO PASIÓN - GTIToyota Célica tuning: El coche de El Duque · 5. ... El rojo es el color de la pasión. Por eso este Peugeot 106 1.4 Sport está pintado así; la pasión de su ...
www.revistagti.com › Coches › Coches - En caché - Similares
vehiculosTOYOTA PRADO 5 PTAS, 1999, ROJO PASIÓN, COCHINERÍA CUERO, FULL, 53.000.000,00. TOYOTA VX, 1997, ROJO MICA, FULL, 68000 KMS, 68.000.000,00 ...
www.infoautos.galeon.com/vehiculos.htm - En caché - Similares
Nuevo Mini Cooper: vestido de rojo pasión, análisis de coches y ...Nuevo Mini Cooper: vestido de rojo pasión. Nuevo Mini Cooper: vestido de rojo .... Teener, Toyota, Trabant, Triumph, Tvr, Vauxhall, Venturi, Volkswagen ...
analisis.coches.hispavista.com/n6301-nuevo-mini-cooper-vestido-de-rojo-pasion/ - En caché - Similares
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2010-02-15 20:27:41 GMT)
--------------------------------------------------
You're more than welcome Tom: we've had several Toyotas in the family; none of them red so far.
Saludos,
eski
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2010-02-15 20:18:26 GMT)
--------------------------------------------------
Nov 2009 ... TOYOTA Celica Coupé 1.8 VVTi Gasolina de color Rojo Pasión del año 2000 con 69500km en Alava de segunda mano. Coche de ocasión TOYOTA Celica ...
www.coches.net/toyota-celica-18-vvti-3p-gasolina-2000-en-al... - España - En caché
Frankfurt 2009: Mercedes-Benz SLS AMG en rojo pasión15 Sep 2009 ... Frankfurt 2009: Mercedes-Benz SLS AMG en rojo pasión .... Toyota reconoce problemas en los frenos del Prius (Actualizada) (22); SEAT, ...
es.autoblog.com/.../frankfurt-2009-mercedes-benz-sls-amg-en-rojo-pasion/ - En caché - Similares
Peugeot 106 1.4 Sport - PEUGEOT 106 1.4 SPORT 75 CV: ROJO PASIÓN - GTIToyota Célica tuning: El coche de El Duque · 5. ... El rojo es el color de la pasión. Por eso este Peugeot 106 1.4 Sport está pintado así; la pasión de su ...
www.revistagti.com › Coches › Coches - En caché - Similares
vehiculosTOYOTA PRADO 5 PTAS, 1999, ROJO PASIÓN, COCHINERÍA CUERO, FULL, 53.000.000,00. TOYOTA VX, 1997, ROJO MICA, FULL, 68000 KMS, 68.000.000,00 ...
www.infoautos.galeon.com/vehiculos.htm - En caché - Similares
Nuevo Mini Cooper: vestido de rojo pasión, análisis de coches y ...Nuevo Mini Cooper: vestido de rojo pasión. Nuevo Mini Cooper: vestido de rojo .... Teener, Toyota, Trabant, Triumph, Tvr, Vauxhall, Venturi, Volkswagen ...
analisis.coches.hispavista.com/n6301-nuevo-mini-cooper-vestido-de-rojo-pasion/ - En caché - Similares
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2010-02-15 20:27:41 GMT)
--------------------------------------------------
You're more than welcome Tom: we've had several Toyotas in the family; none of them red so far.
Saludos,
eski
Note from asker:
| Indeed, this doc is so difficult to read but looking closely with the magnifying glass I see that it is "Pasión" Thanx eski! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanx"
Something went wrong...