Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
inkörning
English translation:
running in
Added to glossary by
Sven Petersson
Oct 31, 2009 20:41
14 yrs ago
Swedish term
United States
Arrive safely in English.
Native in: English
Works in: German to English, Swedish to English, French to English, and 2 more.
inkörning
Swedish to English
Tech/Engineering
Science (general)
chemical plant.
Inte helt enkelt att uppskatta driftkostnaderna för en GC-lösning. Rapport finns att vanlig injection inte fungerade något vidare utan framtagna metoder är on-column-injection vilket troligen innebär lite **inkörningstid** vid injections- och därmed metod-byte.
Efter ***inkörning*** av formuleringen här ska produkten tillverkas i större eller liknande skala
Inte helt enkelt att uppskatta driftkostnaderna för en GC-lösning. Rapport finns att vanlig injection inte fungerade något vidare utan framtagna metoder är on-column-injection vilket troligen innebär lite **inkörningstid** vid injections- och därmed metod-byte.
Efter ***inkörning*** av formuleringen här ska produkten tillverkas i större eller liknande skala
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | breaking in; running in |
Sven Petersson
|
Change log
Nov 14, 2009 08:08: Sven Petersson Created KOG entry
Proposed translations
+2
4 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Works in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
18
Selected
breaking in; running in
:o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...