Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
aisle
Catalan translation:
passadís
Added to glossary by
Ariadna Castillo González
Jan 22, 2003 21:24
21 yrs ago
English term
aisle
Non-PRO
English to Catalan
Other
As in "I would like an aisle seat". Thanks in advance.
Proposed translations
(Catalan)
| 5 +4 | passadís |
Ariadna Castillo González
|
| 5 | seient al passadís |
Lavinia Pirlog
|
Proposed translations
+4
2 mins
Ariadna Castillo González
Hong Kong
Hong Kong
Native in Catalan
Hong Kong
Perfectly eXpressed
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: English to Catalan, English to Spanish, Dutch to Catalan, and 5 more.
Related KudoZ points
:
25
Selected
passadís
Hi Logan,
In Catalan we use "passadís" (corridor)vs. "finestra" (window).
Good luck!
Ariadna
In Catalan we use "passadís" (corridor)vs. "finestra" (window).
Good luck!
Ariadna
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gràcies, Ariadna! Now I can book my tickets. :)"
2 mins
Lavinia Pirlog
Romania
Romania
Romania
Romanian Spanish English French Trados
Native in: Romanian
Works in: Spanish to Romanian, English to Romanian, Romanian to Spanish, and 3 more.
seient al passadís
Sort!
Something went wrong...