Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
fast pris med indexreglering
English translation:
index-regulated fixed price
Added to glossary by
Cecelia Murphy
Mar 26, 2009 20:32
15 yrs ago
2 viewers *
Swedish term
United States
Arrive safely in English.
Native in: English
Works in: German to English, Swedish to English, French to English, and 2 more.
fast pris med indexreglering
Swedish to English
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Kontraktssumman är SEK xxx fast pris med indexreglering
Indexation?
Indexation?
Proposed translations
(English)
| 4 | index-regulated fixed price |
Irene Peet
|
| 3 +1 | index-linked fixed price |
Diarmuid Kennan
|
Proposed translations
21 mins
Irene Peet
United States
United States
Native in Swedish
Specializes in field
United States
Swedish voiceovers and translation
Native in: Swedish (Variant: Stockholm)
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
index-regulated fixed price
INDEX-REGULATED LOAN CONTRACTS
ment enters the index-regulated loan market by issuing index regulated bonds, this ...... to the fixed world price of one of our major products, gold, ...
www.blackwell-synergy.com/doi/pdf/10.1111/j.1813-6982.1964.... - Similar pages -
ment enters the index-regulated loan market by issuing index regulated bonds, this ...... to the fixed world price of one of our major products, gold, ...
www.blackwell-synergy.com/doi/pdf/10.1111/j.1813-6982.1964.... - Similar pages -
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 mins
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
34
index-linked fixed price
Peer comment(s):
| agree |
Adrian MM. (X)
: it's an adjustment, despite being a fixed price.
1 day 10 hrs
|
Something went wrong...