Feb 7, 2001 08:11
23 yrs ago
English term
Professional and accurate
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to Italian, and 1 more.
Help me, very urgent
Non-PRO
English to Italian
Art/Literary
Connection with power supply plug:Attach power supply plug with power cord and plug it into wall outlet. An approval power supply cord and plug must be used.
Proposed translations
(Italian)
| 0 | vedi sotto |
Angela Arnone
|
| 0 | Vd. sotto |
Kika
|
Proposed translations
7 hrs
Angela Arnone
Native in English
Italian by name ... English by nature!
Native in: English 
Works in: Italian to English, English, Italian
Related KudoZ points
:
2638
Selected
vedi sotto
"Per collegarsi alla rete di alimentazione elettrica: connettere il cavo di alimentazione completo di di spina ed inserirlo nella presa a muro. Adoperare esclusivamente cavo e spina omologati."
Un altro testo misterioso, talmente ingarbugliato che non credo sia stato scritto da un madrelingua.
Angela
Un altro testo misterioso, talmente ingarbugliato che non credo sia stato scritto da un madrelingua.
Angela
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Si, era per un manuale di istruzioni
Grazie 1000"
3 hrs
Vd. sotto
Collegamento alla presa elettrica: innestate un cavo nella spina e inseritela in una presa a parete (a muro). Usare spine e cavi omologati.
Kika
Kika
Something went wrong...