Jan 6, 2009 17:01
15 yrs ago
6 viewers *
English term

skin pass

Non-PRO English to Spanish Tech/Engineering Architecture
procesado en skin pass con cilindros de laminacion rugosos

Proposed translations

9 mins

laminación

El Skin-Pass es una caja de laminación, situada al final de la línea de galvanizado, cuyos objetivos fundamentales son tres: la eliminación del palier - zona existente al final del período elástico-, la modificación de las características mecánicas del acero de la banda galvanizada, y proporcionar el acabado superficial deseado por el cliente.
Something went wrong...
+1
1 hr

ligera pasada de laminación en superficie o en frío / ligera pasada de temperado (skin-pass)

Influence of back-tension on effect of skin pass in minimising ... - [ Traducir esta página ]In particular, the influence on the skin pass effect was studied. ... Siderurgía ; Conformado ; Laminado ; Pasada ligera laminación ; Fuerza laminación ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=1074501 - Páginas similares
de T KUBOKI - 2001 - Las 3 versiones
Permanent elimination of the yield-point phenomenon in AISI 430 ... - [ Traducir esta página ]The different yielding behaviour of skin-pass and skin-pass plus annealed ... Pasada ligera laminación ; Subestructura ; Alargamiento límite elástico ; ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=3331323 - Páginas similares
de A ALVAREZ DE SOTOMAYOR - 1994 - Artículos relacionados - Las 3 versiones
Más resultados de cat.inist.fr »
Scavage | Partida 7208Ligera pasada de laminación en frío (skin pass ) descrita en el último párrafo del apartado IV, B, de las Consideraciones generales de este capítulo. ...
www.scavage.com/tools?menu=N,ar&query=heading:7208&target=i... - 24k - En caché - Páginas similares
Scavage | Capítulo 72 - Fundición, hierro y aceroLa ligera pasada de laminación en frío, llamada temperado (skin pass) que se da a ciertos productos planos laminados en caliente sin reducción significativa ...
www.scavage.com/tools?menu=N,ar&query=chapter:72&target=inf... - 44k - En caché - Páginas similares
Nota asociadada al Capítulo Capítulo Nota 72 Notas. 1.- En este ...La ligera pasada de laminacion en frio, llamada temperado (skin pass) que se da a ciertos productos planos laminados en caliente sin reduccion significativa ...
ganimedes.aduana.gov.bo:2180/pls/portal30/APPSIDUNEA.RPT_SUBCAPNOTAS.SHOW?p... - 40k - En caché - Páginas similares
[PDF] vigilancia tecnológicaFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
una pasada de laminación en superficie (skin pass rolling). Se mejora la ... en fundición, y un bloque de cilindros fabricado en una aleación ligera. ...
www.oepm.es/cs/Satellite?blobcol=urldata&blobheader=applica... - Páginas similares
ACEROS PARA HORMIGÓNBANDA DE ACERO AL CARBONO, LAMINADO EN FRÍO RECUBIERTA DE ALEACIÓN DE PLOMO POR ...... a todos los productos a una ligera pasada de temperado (“skin-pass”), ...
www.apta.com.es/prontuario/Capitulo_9.htm - Páginas similares
ACEROS PARA HORMIGÓNLigera pasada de temperado. LC. máx. 1801) 4). 270-3304) ...... Temperado (“skin -pass”): Laminación en frío de la bobina recocida por la que ésta sufre una ...
www.apta.com.es/prontuario/Capitulo_8.htm - Páginas similares
[PDF] Página 1 de 1 UAHE :::: Unión de Almacenistas de Hierros de España ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
En general, el fabricante somete a todos los productos a una ligera pasada de temperado. (“skin-pass”), después del recocido, para evitar la formación de ...
www.martinycia.com/pdf/prontuario_cap8.pdf - Páginas similares




Areas TécnicasEl Skin-Pass es una caja de laminación, situada al final de la línea de galvanizado, cuyos objetivos fundamentales son tres: la eliminación del palier ...
www.unizar.es/aeipro/finder/INGENIERIA DE PRODUCTOS/BB26.ht... - 28k - En caché - Páginas similares


[PDF] Medidor rápido y óptico de rugosidadFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Control y optimización del Skin-Pass / laminación. • Reducción de costes mediante la optimización del desgaste de los rodillos del Skin-Pass ...
www.emg-automation.com/service_download/daten_prospekte/qua... - Páginas similares


Russula - Laminación en FríoLa laminación en frío es el proceso madiante el que se reduce el grosor y la planitud del ... Laminadores en frío reversible; Laminadores de "Skin-pass" ...
www.russula.com/global/es/products/automation/cold_rolling.... - 12k - En caché - Páginas similares

Influence of back-tension on effect of skin pass in minimising ... - [ Traducir esta página ]In particular, the influence on the skin pass effect was studied. ... Conformado ; Laminado ; Pasada ligera laminación ; Fuerza laminación ; Laminado en ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=1074501 - Páginas similares
de T KUBOKI - 2001 - Las 3 versiones
Peer comment(s):

agree eski : Enrollados, simplemente laminados en caliente, con motivos en relieve. .... Ligera pasada de laminación en frío (skin pass ) descrita en el último párrafo ...Good work, as always: Saludos :))
33 mins
Mil gracias... siempre tan amable!
Something went wrong...
3 days 21 hrs

galvanizado en continuo

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search