Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
intereses acrecidos
English translation:
accrued interest
Added to glossary by
Michael Powers (PhD)
Dec 21, 2008 14:17
15 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
Uruguay
ATA Certified Public Translator
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense)
Works in: English to Spanish
intereses acrecidos
Spanish to English
Bus/Financial
Finance (general)
Aquél será responsable de la disminución real del precio que se obtuviere en la nueva subasta, de los intereses acrecidos y de los gastos ocasionados, todo de lo cual se dejará constancia en las bases del remate.
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | accrued interest |
Michael Powers (PhD)
|
Change log
Dec 26, 2008 13:08: Michael Powers (PhD) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/101371">Lourdes Martino's</a> old entry - "intereses acrecidos"" to ""accrued interest""
Proposed translations
+5
2 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
589
Selected
accrued interest
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-12-21 14:20:55 GMT)
--------------------------------------------------
"acrecer" accrue
Oxford
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2008-12-26 13:08:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
No hay de qué
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-12-21 14:20:55 GMT)
--------------------------------------------------
"acrecer" accrue
Oxford
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2008-12-26 13:08:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
No hay de qué
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡gracias!"
Something went wrong...