This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 5, 2008 21:37
15 yrs ago
English term

SED descriptions

English to Greek Tech/Engineering IT (Information Technology)
[...] the type of material to be uploaded in the Information Repository was foreseen and is expected to contain e.g. technical information, and the SED descriptions.

the text is about a web interface for data sharing between organisations.

Discussion

Georgia Charitou (asker) Nov 5, 2008:
μπα... Δεν αναφέρεται κάτι τέτοιο, είναι κάπως γενικόλογο χωρίς πολλές τεχνικές λεπτομέρειες. Web interface, μόνο αυτό ξέρουμε! Τον όρο που αναφέρω παραπάνω τον βρήκα στο eurlex σε σχετικό κείμενο και νομίζω ότι ταιριάζει.
Sokratis VAVILIS Nov 5, 2008:
ΚΑλησπέρα Γεωρία. Έχει σχέση με Linux το έργο;
Georgia Charitou (asker) Nov 5, 2008:
ΔΗΕ could it be διαρθρωμένο ηλεκτρονικό έγγραφο (ΔΗΕ)?

Proposed translations

+3
4 mins

περιγραφές SED

Από τη στιγμή που δεν σου λέει τι είναι το αρκτικόλεξο, προτείνει να το αφήσεις ως έχει ή να ρωτήσεις τον πελάτη αν πρέπει να μεταφραστεί.
Peer comment(s):

agree Vicky Papaprodromou
22 mins
agree Vasilisso
2 hrs
agree Assimina Vavoula
8 hrs
Something went wrong...
2 hrs

περιγραφές αυτόματου προγράμματος διόρθωσης ή τροποποίησης εισαγόμενων στοιχείων και εντολών

sed - Stream EDitor = αυτόματο πρόγραμμα διόρθωσης ή τροποποίησης εισαγόμενων στοιχείων και εντολών. (Λεξικό Ηλεκτρονικής Ηλεκτρολογίας Δ. Ρήγα)

sed (Stream EDitor) refers to a Unix utility which (a) parses text files and (b) implements a programming language which can apply textual transformations to such files. It reads input files line by line (sequentially), applying the operation which has been specified via the command line (or a sed script), and then outputs the line. It was developed from 1973 to 1974 as a Unix utility by Lee E. McMahon of Bell Labs[1], and is available today for most operating systems.
http://en.wikipedia.org/wiki/Sed
Example sentence:

/sed/ stands for Stream EDitor. Sed is a non-interactive editor...

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search