Italian to English Bus/Financial distribution of gas, water, heating services etc

In Notes to the Financial Statements:

" la pattuizione delle parti relativamente alla sottoscrizione da parte di XXX dei seguenti contratti (di seguito “contratti ancillari”) con le società proprietarie delle reti, degli impianti e delle altre dotazioni patrimoniali dell’attività di servizio resa agli utenti:

§ contratto di affitto del ramo d’azienda del servizio gas;
§ contratto di affitto del ramo d’azienda del servizio acqua;
§ contratto di comodato/locazione delle isole ecologiche."