May 27, 2008 13:39
16 yrs ago
4 viewers *
English term

reserve our right

English to French Law/Patents Law: Contract(s) conditions d'embauche
I must reserve our right to revise our estimate and charge a higher fee.

Proposed translations

+11
6 mins
Selected

nous nous réservons le droit

Nous nous réservons le droit de réviser notre estimation.......
Peer comment(s):

agree AllegroTrans
2 mins
agree Francine Alloncle
3 mins
agree Tony M
5 mins
agree Marilyne (X)
8 mins
agree TPS
52 mins
agree Michael H G (X)
55 mins
agree swanda
1 hr
agree Ilinca Florea
1 hr
agree Aude Sylvain
7 hrs
agree Arnold T.
1 day 10 hrs
agree nordine
27 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins

Conserver notre droit

Je pense que c'est ca.
Peer comment(s):

agree wordbridge
2 mins
Merci beaucoup!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search