Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
و استناداً إلى القرار الوزاري رقم 3332 لسنة 2001
English translation:
Based on Ministerial Decision No. 3332 of 2001
Added to glossary by
Abby Gomaa
Apr 15, 2008 15:40
16 yrs ago
41 viewers *
Arabic term
و استناداً إلى القرار الوزاري رقم 3332 لسنة 2001
Arabic to English
Other
Government / Politics
قرار معادلة شهادة دراسية
و استناداً إلى القرار الوزاري رقم 3332 لسنة 2001 بشأن الدليل التنظيمي لمعادلة شهادات المدارس الخاصة
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
Based on Ministerial Decision No. 3332 of 2001
Please see "ministerial decision" in the following link
http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/0/$searchForm?SearchView&Seq=1
http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/0/$searchForm?SearchView&Seq=1
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot"
9 mins
natasha stoyanova
Bulgaria
Bulgaria
Bulgaria
reliable and proficient
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Arabic to Bulgarian, Arabic to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
On the grounds of Minister's Decree No. 3332 of (year) 2001
-
Peer comment(s):
| neutral |
Mohsin Alabdali
: only of I were making fun of a minister I'd call his decision a "decree" for only the head of state issues decrees, not ministers unless they become too big for their boots.
17 hrs
|
|
GIS News:UAE Minister's decree sets new prices for geophysical reportsUAE Minister's decree sets new prices for geophysical reports 23 May 2007. Dubai, UAE, 08 May 2007: Shaikh Hamdan bin Rashid Al Maktoum, Deputy Ruler of .../ NO FUN AT ALL! Check it!
|
2 hrs
in accordance with the ministerial decision No. ........
In accordance with the ministerial decision
+5
3 hrs
Pursuant to the Ministerial Resolution No. 3332 of 2001
.
Peer comment(s):
| agree |
Noha Mostafa
8 hrs
|
| agree |
Sayed Moustafa talawy
1 day 17 hrs
|
| agree |
Sajjad Hamadani
3 days 10 hrs
|
| agree |
Saleh Dardeer
4 days
|
| agree |
Akram Darwish
: Up to the point, but it does not need "the" before "Ministerial" as it is defined by "No. 3332..."
19 days
|
Something went wrong...