Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
tirature medio/alte
English translation:
medium/large runs
Added to glossary by
ivanamdb
Apr 13, 2008 10:02
16 yrs ago
2 viewers *
Italian term
tirature medio/alte
Italian to English
Tech/Engineering
Printing & Publishing
referring to a printing method
Si indirizza principalmente a tirature medio/alte.
Si indirizza principalmente a tirature medio/alte.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | medium/large runs |
ivanamdb
|
| 4 -1 | Medium/Large edition |
Gad Kohenov
|
Change log
Apr 13, 2008 17:48: ivanamdb Created KOG entry
Proposed translations
+3
6 mins
Selected
medium/large runs
cioè quello che intendi è una tiratura di 200.000 copie piuttosto che una da 500, giusto? in quel caso si parla di short oppure large runs.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-04-13 10:10:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.evanstonpublishing.com/small_v_large_printruns.ht...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-04-13 10:10:28 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.evanstonpublishing.com/small_v_large_printruns.ht...
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
18 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
6
Medium/Large edition
From Google:
This Deluxe Large edition (17 x 24 when opened) features 10 lines of writing
space per day so .... I love this large edition of the Thinkbin calender. ...
www.amazon.com/Thinkbin-Family-Calendar-Deluxe-Large/dp/097... - 210k - Similar pages
This Deluxe Large edition (17 x 24 when opened) features 10 lines of writing
space per day so .... I love this large edition of the Thinkbin calender. ...
www.amazon.com/Thinkbin-Family-Calendar-Deluxe-Large/dp/097... - 210k - Similar pages
Something went wrong...