Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
embargo infringente
English translation:
request for reconsideration
Added to glossary by
rhandler
Mar 17, 2008 23:12
16 yrs ago
17 viewers *
Portuguese term
embargo infringente
Portuguese to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
debate over an agreement
Proposed translations
(English)
3 | request for reconsideration | rhandler |
Change log
Mar 18, 2008 13:33: rhandler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/724939">Fabiene Rocha's</a> old entry - "embargo infringente"" to ""request for reconsideration""
Proposed translations
20 mins
Selected
request for reconsideration
esta é a tradução oferecida pelo Dicionário Jurídico do Noronha. É muito difícil assegurar, pelo parco contexto e pelo fato de que os sistemas jurídicos dos diversos países têm características próprias. No Brasil, embargos infringentes são os recursos possíveis, num Tribunal, quando os julgamentos não foram unânimes, satisfeitas outras exigências, ainda.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada Rhandler, eu não conseguia mais me lembrar do contexto pois ocorreu numa cabine. Tks a lot"
Something went wrong...