Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
sekkebestemmelse
English translation:
catch-all clause
Added to glossary by
Carole Hognestad
Jan 23, 2008 07:42
16 yrs ago
1 viewer *
Norwegian term
Professional, fast, and affordable rates
Native in: English 
Works in: Norwegian to English
sekkebestemmelse
Norwegian to English
Bus/Financial
Finance (general)
Ikke alle leiekontraktene har ordinære ”sekkebestemmelser” som unntar husleielovens regler om adgang til å holde tilbake leie, kreve gjengs leie mv.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | catch-all clause |
brigidm
|
| 4 | general regulations |
David Siebert
|
Proposed translations
+1
38 mins
Selected
catch-all clause
I'm not 100% sure, but it does seem to be the equivalent. An example of one is a "residuary clause", but these are specific to wills.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
32 mins
David Siebert
Native in English
Specializes in field
Native in: English
Works in: Norwegian to English, Swedish to English, Danish to English
Related KudoZ points
:
40
general regulations
i.e. non-specific regulations that refer to other regulations, legislation, etc.
Something went wrong...