Jan 20, 2008 17:06
16 yrs ago
5 viewers *
English term
"for such consideration and on such terms as may be considered expedient"
Non-PRO
English to Portuguese
Bus/Financial
Law: Contract(s)
não encontrei a expressão equivalente em português.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | pelo preço e nos termos considerados convenientes |
Carla G..
|
| 3 | de acordo com as considerações e nos termos ponderados |
cristina estanislau
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
pelo preço e nos termos considerados convenientes
sem mais contexo é difícil
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado às duas, mas esta era a solução mais adequada ao contexto"
18 hrs
cristina estanislau
Native in Portuguese
Really devoted and persistent
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to French, and 5 more.
Related KudoZ points
:
31
de acordo com as considerações e nos termos ponderados
sugg
Something went wrong...