Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zutrittsklage
English translation:
legal action to gain access
Added to glossary by
Kathi Stock
Dec 11, 2007 13:04
16 yrs ago
1 viewer *
German term
Zutrittsklage
German to English
Law/Patents
Law (general)
electricity and gas
Die derzeitige Zahlungsbereitschaft reicht allerdings nicht aus, um die Stückkosten des Smart Meter Kombiprodukte zu decken. Investitionen in Smart Metering sollten als Möglichkeit zur Image- and Markenbildung eingesetzt werden and produktseitig auf einen möglichen Full Rollout vorbereiten
Gezielte Überprüfung der Wirtschaftlichkeit des Einsatzes von Smart Metering bei Schlechtzahlern mit Zutrittsklagen sinnvoll
Gezielte Überprüfung der Wirtschaftlichkeit des Einsatzes von Smart Metering bei Schlechtzahlern mit Zutrittsklagen sinnvoll
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | legal action to gain access |
Kathi Stock
|
Change log
Dec 13, 2007 12:01: Kathi Stock Created KOG entry
Proposed translations
+3
16 mins
Kathi Stock
United States
United States
Native in German
Specializes in field
United States
With German Quality & Accuracy
Native in: German
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
47
Selected
legal action to gain access
To gain access to the meters in the houses/apartments of bad payers
www.a1housing.co.uk/pdf/web document 20. gas sevicing safet...
www.a1housing.co.uk/pdf/web document 20. gas sevicing safet...
Peer comment(s):
| agree |
Camilla Seifert
: Agree - this is what I would say too
0 min
|
| agree |
KARIN ISBELL
: Stimmt genau
1 hr
|
| agree |
AllegroTrans
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Discussion