Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
verantwoordt
German translation:
ausgewiesen
Added to glossary by
GAK (X)
Oct 6, 2007 09:35
16 yrs ago
Dutch term
verantwoordt
Dutch to German
Other
Other
In de jaarrekening over het jaar 2005 is een bedrag van € xxxx **verantwoordt** als werkgeversaandeel in de pensioenpremies.
Aus dem Geschäftsbrief eines Unternehmens, in dem u.a. auch die Beiträge zur Rentenversicherung dieses Unternehmens erläutert werden. Ich finde einfach keine passende Übersetzung für das Eingesternte. Kann mir jemand auf die Sprünge helfen? Danke!!
Aus dem Geschäftsbrief eines Unternehmens, in dem u.a. auch die Beiträge zur Rentenversicherung dieses Unternehmens erläutert werden. Ich finde einfach keine passende Übersetzung für das Eingesternte. Kann mir jemand auf die Sprünge helfen? Danke!!
Proposed translations
(German)
3 +3 | ausgewiesen, verbucht | Gisela Germann |
Proposed translations
+3
22 mins
Selected
ausgewiesen, verbucht
würde hier passen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...