German to English Medical Medical: Pharmaceuticals from a Swiss international natural medicine co.

Context:
Die Möglichkeiten für traditionelle Zulassungen für unsere Pharmaprodukte in Europa haben sich in den vergangenen 12 Monaten weiter geklärt, und wir gehen davon aus, dass wir in der Lage sein werden – die entsprechenden Weichenstellungen organisatorisch und strategisch haben wir 2007 vorgenommen, und die Zulassungsfortschritte XX und XX zeigen, dass wir auf dem richtigen Wege sind – die wichtigsten strategischen Produkte als traditionelle (resp. falls gefordert unter „xx xx“) Heilmittel zu registrieren. Mit der Möglichkeit der _Auslobung von Indikationen_ können neue Kanäle, oder bestehende besser erschlossen werden.