Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in full drag
Spanish translation:
vestido completamente de mujer
Added to glossary by
ElChe (X)
Nov 22, 2006 00:06
17 yrs ago
2 viewers *
English term
in full drag
English to Spanish
Art/Literary
Poetry & Literature
eg. He was dressed in full drag.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | vestido completamente de mujer |
ElChe (X)
|
| 4 | [vestido] de travesti |
Margaret Schroeder
|
Proposed translations
+4
15 mins
Selected
vestido completamente de mujer
4 argot to "be in drag"; ir vestido de mujer
Note: "drag queen" es 'travesti'
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2006-11-22 00:22:24 GMT)
--------------------------------------------------
o "disfrazado" completamente de mujer
Note: "drag queen" es 'travesti'
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2006-11-22 00:22:24 GMT)
--------------------------------------------------
o "disfrazado" completamente de mujer
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanx!"
10 mins
Margaret Schroeder
Mexico
Mexico
Native in English
Mexico
The right words in the right place.
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
30
Something went wrong...