Glossary entry

German term or phrase:

Sammelpunkte

English translation:

award points/loyalty points

Added to glossary by Raksha
Mar 13, 2002 05:46
22 yrs ago
German term

Sammelpunkte

German to English Marketing
points gathered by staying loyal to one brand. (like frequent flyer miles with airlines)
Proposed translations (English)
4 +1 awards program points
4 award points

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

awards program points

...

--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-13 05:55:33 (GMT)
--------------------------------------------------

Or simply \"reward points.\" The programs themselves are called \"loyalty programs.\"

--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-13 05:59:43 (GMT)
--------------------------------------------------

I\'ve also see \"loyalty points\" - you\'ll get lots of Google hits on any of them.
HTH
Peer comment(s):

agree Lucien Marcelet
15 mins
Thanks, Lucien.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks! I went with award points. "
29 mins

award points

or loyalty points
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search