Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
liso decorado
English translation:
smooth decorated
Added to glossary by
David Brown
Oct 20, 2006 22:00
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
liso decorado
Spanish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
door manufacture
Se refiere a un modelo de puerta - hay varios modelos (liso, rebatido, liso decorado, etc.) que vienen en un catálogo.
Proposed translations
(English)
| 5 | smooth decorated |
David Brown
|
| 4 | door with a plain background (or surface) with decoration |
Sarah FRUTOS BAMBERRY
|
| 2 | decorated plain |
sassa
|
Proposed translations
12 hrs
Selected
smooth decorated
Edinia is available with smooth cherry veneered doors, smooth decorated doors in various colours; smooth glossy or mat lacquered doors in various colous; ...
www.davidkiely.com/page.asp?Page=56&Menu=35 - 30k - Resultado Suplementario -
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2006-10-21 10:20:17 GMT)
--------------------------------------------------
Ceramics - A square Troika smooth decorated ashtray , with circular saucer recess and plain sides . ( 5in x 5in ). If , you would like to see your auction ...
www.liveauctioneers.com/s/lot-1398908.html - 12k - Resultado Suplementario
A panel having a smooth decorated surface is produced which can be readily installed on a vehicle without further painting or decorating. ...
www.freepatentsonline.com/4610835.html - 42k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much. A small thing but it means a lot to me!"
38 mins
decorated plain
First thing that came to my mind!
Not that many references, though.
Hope this helps
suerte :)
S.
Not that many references, though.
Hope this helps
suerte :)
S.
3 hrs
Sarah FRUTOS BAMBERRY
Spain
Spain
Native in English
Spain
The Art of Language - 10+ years exp.
Native in: English
Works in: Spanish to English, Catalan to English, Romanian to English
door with a plain background (or surface) with decoration
a suggestion.
Something went wrong...