Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
vitesse de défilement (construction/bâtiment)
English translation:
rolling speed
Added to glossary by
Rekha Narula
Oct 1, 2006 21:03
17 yrs ago
3 viewers *
French term
Thorough attention to detail
Native in: English 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English, Spanish to English, and 2 more.
vitesse de défilement (une fois par campagne)
French to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Panels for buildings
This is a report following the experts' visit and relates to the manufacture of claddings & flashings.
Proposed translations
(English)
| 2 | rolling speed??? |
Bourth (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
rolling speed???
More context needed. Without it I can guess that this is the speed at which steel panels and/or flashing come off the rolling machine that shapes them.
Note from asker:
| Many thanks for your prompt response which was very helpful. I've added it to the KudoZ open gloss. Regards, Rekha |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...