Glossary entry

Spanish term or phrase:

Cubierta de poliolefina

English translation:

polyolefin cable sheating

Added to glossary by peterinmadrid
Aug 3, 2006 10:59
17 yrs ago
2 viewers *
Spanish term

Cubierta de poliolefina

Spanish to English Tech/Engineering Energy / Power Generation Transformer Substation
CABLE TIPO
1.Conductor de aluminio
2.Semic. Interna
3.Aislamiento de XLPE
4.Semic. Externa
5.Cordones hidrófilos
6.Pantalla hilos de cobre
7.Contraespira de cobre
8.Cubierta de poliolefina
Proposed translations (English)
4 +1 polyolefin cable sheating
4 +1 Polyolefin liner

Proposed translations

+1
15 mins
Selected

polyolefin cable sheating

Yo creo que se refiere al envoltorio del cable, está describiendo las características.

Suerte
Peer comment(s):

agree Arcoiris
6 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
+1
1 hr

Polyolefin liner

Hi Peter, I think this might be the term

Here are some examples:

Seamless Polyolefin Liner. Falcon Enertube is a new liner manufactured from a specially formulated blend of polyolefins. This liner is similar in mechanical ...
www.westernfalcon.com/products2.htm

10 mil total thickness, tan permanent heat activated adhesive, green polyolefin liner. 3M™ Scotchlite™ High Intensity Reflective Sheeting Series 3800 ...
www3.3m.com/.../gvel_5K291X6RHRgl/theme_us_convertermarketsinternet_3_0/command_AbcPageHandler/output_html

7.1.1 The polyolefin liner in this hose product is not hygroscopic and moisture transmission. or permeation is minimal. Permeation is typically around .6 ...
hydraulics.eaton.com/synflex/media/ST_PSTD-3440.pdf
Peer comment(s):

agree Carlos Ruestes
3 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search