Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
...Direct Pan...
Spanish translation:
...Direct Pan [brand name]...
Added to glossary by
Ramón Solá
Feb 12, 2002 05:41
22 yrs ago
English term
MA in Hispanic Philology [Linguistics]
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
...Direct Pan...
English to Spanish
Tech/Engineering
Sound equipment
Direct Pan - 5.1 Surround Sound panning capabilities.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | "Direct Pan" |
Jimena Blanco (X)
|
| 5 | Balance directo |
Camara
|
| 5 | Balance directo |
Camara
|
Proposed translations
10 hrs
Selected
"Direct Pan"
... TERESA. -NOTIFICACIÓN DE EMBARGO DE VEHÍCULOS A DIRECT PAN.
SL. -NOTIFICACIÓN DE EMBARGO DE VEHÍCULOS A DIRECT PAN SL. ...
http://www.dip-alicante.es/bop/sumarios/mayo/040501su.htm
SL. -NOTIFICACIÓN DE EMBARGO DE VEHÍCULOS A DIRECT PAN SL. ...
http://www.dip-alicante.es/bop/sumarios/mayo/040501su.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias, Jimena! Saludos a Rodrigo."
48 mins
Balance directo
tal vez con direct pan en paréntesis.
panning: balanceado
La panoramización (panning) es el movimiento de sonidos entre los canales izquierdo y derecho de los parlantes.
Panning - Panorama. Volúmen entre los dos altavoces
Saludos y suerte con tu texto.
panning: balanceado
La panoramización (panning) es el movimiento de sonidos entre los canales izquierdo y derecho de los parlantes.
Panning - Panorama. Volúmen entre los dos altavoces
Saludos y suerte con tu texto.
48 mins
Balance directo
tal vez con direct pan en paréntesis.
panning: balanceado
La panoramización (panning) es el movimiento de sonidos entre los canales izquierdo y derecho de los parlantes.
Panning - Panorama. Volúmen entre los dos altavoces
Saludos y suerte con tu texto.
panning: balanceado
La panoramización (panning) es el movimiento de sonidos entre los canales izquierdo y derecho de los parlantes.
Panning - Panorama. Volúmen entre los dos altavoces
Saludos y suerte con tu texto.
Something went wrong...