Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
distinctive
Spanish translation:
distintivo
Jan 28, 2002 17:30
22 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
distinctive
English to Spanish
Marketing
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
photography
All shot in distinctive and modern styles.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +5 | característicos |
Hazel Whiteley
|
| 5 | tipicos |
Guillermo Reynal
|
| 4 | distinguidos |
trena
|
| 3 | Marcados |
Maite Marchite
|
Proposed translations
+5
7 mins
Selected
característicos
estilos modernos y característicos
Also distintivos.
Also distintivos.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
1 hr
distinguidos
...estilos modernos y distinguidos.
Though this also translates literally as "distinguished," it may work well in your context.
Though this also translates literally as "distinguished," it may work well in your context.
2 hrs
Marcados
"...estilos modernos y marcados"
Otra opción. Saludos y suerte.
Otra opción. Saludos y suerte.
2 hrs
Guillermo Reynal
Mexico
Mexico
Mexico
Also an engineer and business executive
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
4
tipicos
Characteristic or typical: “Jerusalem has a distinctive Middle East flavor” (Curtis Wilkie).
--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-28 20:11:29 (GMT)
--------------------------------------------------
típicos
--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-28 20:11:29 (GMT)
--------------------------------------------------
típicos
Something went wrong...