Jun 3, 2006 06:29
17 yrs ago
2 viewers *
English term

Lightfastness

English to Chinese Tech/Engineering Textiles / Clothing / Fashion Dyes
Degree of resistance of a dyed substrate to the color-destroying influence of sunlight.

Proposed translations

13 mins

FYI fast 永不褪色;不褪色色泽牢固

but it is to do with washing, not light.

商业广告用语翻译 - [ Translate this page ]永不褪色fast colour. 优点出众outstanding features. 质地考究superior (in) quality. 质地优良fine quality. 助消化,除油腻to help digest greasy food. 按质论价fixing prices according to quality of products. 包装多样diversified in packaging ...
www.021fy.com/News45.html - 22k - Cached - Similar pages


穿针引线服装论坛服装论坛|服装|时装|服装图片|2006-07流行色|服装视屏 ... - [ Translate this page ]Natural color;begin colour 自然色Primary colour;fundamental colour 原色Pure colour 纯色Complementary colour 补色fashion colour ... 不褪色;色泽牢固-fast colours 长 毛骆驼绒-camel hair cloth 长毛绒-plush 抽绣-punch work 刺绣品-embroidery ...
www.eeff.net/thread-61847-5-1.html - 76k - Supplemental Result - Cached - Similar pages


实用英语加油站(13)在丝绸店English corner 阳朔论坛- powered by ... - [ Translate this page ]Is it made of pure Chinese silk? 它是纯粹中国丝织的吗? It's velvety and the colour is brilliant. 它柔软光滑而且颜色鲜艳。 Is the colour fast? 不褪色吗? You can only wash it in lukewarm water. 您只能在温水中洗。 What's the width? ...
www.yangshuo.gov.cn/bbs/simple/index.php?t575.html - 12k - Cached - Similar pages

Are the colours in this shirt fast? 这件衬衫的颜色会褪掉吗?(朗文进阶词典)
Something went wrong...
3 hrs

(抗)光褪色

PDF] 最近,一份来自“照片市场协会”(Photo Marketing Association)Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
光褪色. 光褪色指由于光照而引起着色剂老化。耐光性或抗光. 褪色性可反映照片在出现 显著褪色情况前的抗光能. 力。通常,光褪色是最限制卤化银冲印和喷墨照片打 ...
h50055.www5.hp.com/ipg/supplies/ cn/resource/lightfastness.pdf - Pages similaires


Taiwan.CNET.com : 电脑专区: 专题报导: 褪色的照片[ 繁体 ]列印照片的涂层(paper coatings)也会影响暗褪色。现今使用的喷墨纸主要有两种:吸收 式(swellable)涂层和渗透式(porous)。吸收式的涂层让墨水可以移动到抗臭养的 ...
taiwan.cnet.com/computers/ features/0,2000063015,20016641,00.htm - 34k - En cache - Pages similaires


Taiwan.CNET.com : 电脑专区: 专题报导: 褪色的照片[ 繁体 ]... 他们就帮忙执行过「加速耐光测试」(accelerated lightfastness tests)的实验。 ... 吸收式的涂层让墨水可以移动到抗臭养的聚合层里(ozone-resistant polymer ...
taiwan.cnet.com/computers/features/ 0,2000063012,20016641-20000766c,00.htm - 9k - En cache - Pages similaires


印染040802摘要:研究不同抗氧剂、紫外线吸收剂及其用量对纯棉热转移印花织物耐光性的影响. ... 蒽醌染料光褪色机理及其影响因素分析[J].上海染料,2001,29(3):26-29. ...
www.wanfangdata.com.cn/qikan/ periodical.Articles/yr/yr2004/0408/040802.htm - Pages similaires


CEPS 思博网-- 文章书目;0篇名, 改变抗氧化剂及紫外线吸收剂对Nomex织物染色光牢度及物性影响之研究. 并列篇名, The Effect of Antioxidant Matched with UV-absorber on Lightfastness and ...
www.ceps.com.tw/ec/ecjnlarticleView.aspx?jnlcattype=2& jnlptype=7&jnltype=94&jnliid=394&is... - Pages similaires


CEPS 思博网-- 文章书目;0篇名, 添加抗氧化剂及紫外线吸收剂对以分散性染料染尼龙织物之耐光牢度及物性改善 ... 而增加,藉由紫外线吸收剂及抗氧化剂的添加,更能延缓其褪色时间,使其褪色情形 ...
www.ceps.com.tw/ec/ecjnlarticleView.aspx?jnlcattype=2& jnlptype=7&jnltype=94&jnliid=394&is... - Pages similaires


FLASH创想论坛-喷画与写真同时使用,它们将产出高质打印,可不褪色在室内保持25年2. ... UV阻剂UV-blocker: 提高 染料型墨水的的抗光性promote lightfastness of dyes in the final image ...
www.design5.cn/bbs/Dispbbs.asp?boardid=23& ID=178&replyID=393&skin=1 - 68k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires


著作目录[ 繁体 ]69.王权泉,王景泉,盐基性染料与Nomex单体之光褪色作用机构研究,第十六届纤维纺织 科技研讨会论文集,C15-C18(2000). 70.王权泉,张凯琳,改变抗氧化剂及紫外线吸收剂 ...
db.pccu.edu.tw/dept/cre_group/crente/T-01.htm - 41k - En cache - Pages similaires


Color Center - 耐晒性某些无机颜料在光线作用下无变化,但大多数颜料,及所有的有机颜料在光照下都会有所 变化:颜色变深或完全褪色。 颜料的耐光性受其化学结构的影响。 ...
coatings.specialchem.com.cn/ tc/color/index.aspx?id=lightfastness - 26k - En cache - Pages similaires


标准号 中文名称 英文名称 F1-03 电子管用镀镍和敷镍钢带 Standard ...F1945-98, 检测喷墨打印在室内荧光灯照射下的不褪色性标准惯例, Standard Practice for Determining the Lightfastness of Ink Jet Prints Exposed to Indoor ...
www.astmcape.com.cn/search/F.htm - 840k - En cache - Pages similaires

DOC] 第一章 研究背景、问题、目的与重要性Format de fichier: Microsoft Word
盐基性染料与Nomex单体之光褪色作用机构研究 (第十六届纤维纺织科技研讨会论文集 C15-16 2000) (与王景泉合着). 改变抗氧化剂及紫外线吸收剂对Nomex织物染色光牢度及 ...
www.lib.pccu.edu.tw/document/910301list.doc - Pages similaires


[PDF] UntitledFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat
HP Vivera 墨水可打印出逼真质量的照片,具有异常高的抗褪色性,明亮的色. 彩经久不衰。 ... Question or keywords search box enter lightfastness or permanence ...
welcome.hp-ww.com/ctg/Manual/c00568996.pdf - Pages similaires


[PDF] 英語 ISDN IC sensor ICC Profile outline font azo pigment thick ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
染料の光. 褪色の原因の一つ. 37. 一成分現像法. いちせいぶんげ. んぞうほう. monocomponent ... lightfastness. 記録画像の日光,室内光などの光に対する堅牢性. ...
www.isj-imaging.org/word_collection/imagingwords.pdf - Pages similaires






--------------------------------------------------
Note added at 38 days (2006-07-11 06:56:56 GMT)
--------------------------------------------------

?
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search