orthographe : Boutterole


Ref Termium:
Domaine(s)
  – Joining Elements (Mechanical)
  – Metal Forming
Domaine(s)
  – Éléments d'assemblage (Mécanique)
  – Formage des métaux
 
heading Source CORRECT, NOM,
NORMALISÉ

headforming Source CORRECT

bouterollage Source CORRECT, MASC

formage de la tête Source CORRECT,
MASC, NORMALISÉ

EX – The riveting procedure for the
standard type of rivet involves three
operations: drawing, upsetting, and
heading ... [The] heading die (dished
part) of the rivet set forms the head of
the rivet when the hammer again strikes
the head of the rivet set. Source

OBS – heading: term standardized by
ISO. Aerospace rivets. Source

DEF – Opération qui consiste à former
la tête seconde d'un rivet à l'aide d'une
bouterolle. Source

EX – [Tous] les bouterollages ont été
automatisés, «sans aucun éclatement
ou projection de pièces comme cela
aurait pu advenir avec l'ancienne
technique» Source

OBS – formage de la tête : terme
normalisé par l'ISO. S