Feb 9, 2006 19:22
18 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
United States
Quality translations in perfect English
Native in: English
Works in: French to English, Spanish to English, English to Spanish
mercado en competencia
Spanish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
A partir de ahora, nueve años después de que se iniciara el proceso de liberalización del sector, será el propio mercado en competencia quien marque los precios minoristas.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | the competition in the market itself |
Luis Javier Otoya
|
| 4 | competing market |
Vanessa Rivera Rivier
|
| 4 | the same market in competition that will set... |
Xenia Wong
|
Proposed translations
+4
21 mins
Luis Javier Otoya
Native in Spanish
Specializes in field
Translations that speak your language
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
32
Selected
the competition in the market itself
creo que aquí se está hablando acerca de "las fuerzas del mercado" las que determinarán los precios, es decir, la competencia entre productores en el mercado
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 mins
Vanessa Rivera Rivier
Italy
Italy
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
Italy
Native in: Spanish (Variant: Puerto Rican) 
, English (Variant: US)
Works in: Italian to English, Spanish to English, Italian to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
competing market
competing market
14 mins
Xenia Wong
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
313
the same market in competition that will set...
Sug.
Something went wrong...