Glossary entry

Spanish term or phrase:

Vocal Juez Suplente

English translation:

Alternate Member Judge

Added to glossary by Hazel Whiteley
Jan 3, 2006 15:30
18 yrs ago
20 viewers *
Spanish term

Vocal Juez Suplente

Spanish to English Law/Patents Law (general) criminal proceedings (Ecuador)
An Ecuadorian criminal court is made up of the following members:

"En Quito, a diecinueve de abril del dos mil cuatro, a las once horas, constituido el Tercer Tribunal Penal de Pichincha, integrado por el DR XXX, Presidente Encargado, DR YYY, Vocal Juez Tercero y DR ZZZ, Vocal Juez Suplente, e infrascrito Secretario"

Reserve Member of the Bench?

Thanks!

Proposed translations

+4
10 mins
Selected

Alternate Member Judge

Ya
Peer comment(s):

agree Marina Soldati
3 mins
Gracias, Marina.
agree Adrian MM. (X)
6 hrs
Gracias, Tom.
agree Barbara Cochran, MFA : Exactly what I found in Robb's Diccionario de Terminos Legales
1 day 1 hr
Gracias, Femme, if I had looked there I might have found it too!
agree Raul Moreno
2907 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins

Auxiliary Judge (Representative)

Scripps National Spelling Bee - [ Traduzca esta página ]
This is her fifth year as auxiliary judge after having served seven years on staff.
... She is a sales and marketing representative for Math Teachers Press. ...
www.spellingbee.com/bwg/officials.shtml - 22k - 2 Ene 2006 - En caché - Páginas similares

Representing Social Security Claimants - Overview of ... - [ Traduzca esta página ]
A decision or action by an Administrative Law Judge or an Administrative Appeals
... When a claimant, affected auxiliary beneficiary, or representative ...
www.ssa.gov/representation/overview.htm - 51k - 1 Ene 2006 - En caché - Páginas similares

HALLEX I-1-2-44 - [ Traduzca esta página ]
A claimant, affected auxiliary or representative has an unqualified right to request
... the claimant, an affected auxiliary or the representative expresses ...
www.ssa.gov/OP_Home/hallex/I-01/I-1-2-44.html - 16k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.ssa.gov ]

[PDF] Brain Bowl Constitution and By-laws
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
At the discretion of the regional representative, additional officials may be
appointed. (eg, auxiliary judge, assistant timer). ...
www.flccaa.org/pdf_files/ Brain%20Bowl%20Constitution.pdf - Páginas similares

GR No. L-24395 - [ Traduzca esta página ]
The respondent judge of First Instance of Cebu admits in his answer having ...
this case is transferred to Hon Guillermo F. Pablo, auxiliary judge of this ...
www.lawphil.net/judjuris/ juri1925/aug1925/gr_l-24395_1925.html - 20k - En caché - Páginas similares
Peer comment(s):

agree Ana Brassara
24 mins
gracias Anita
Something went wrong...
7 mins

replacement/reserve/substitute judge

Magistrate/Judge
Something went wrong...
56 mins

Deputy Judge

Judiciary - [ Traduzca esta página ]
Miss CHAN Ching Hei, Foie, Clerk to Deputy Judge Poon, 2825 4596. Ms. LI Po Lun,
Janice, Clerk to Deputy Judge Gill, 2582 4436. Mr. WONG Siu Hang, Vincent ...
tel.directory.gov.hk/0121000153_ENG.html - 10k - 1 Ene 2006 - En caché - Páginas similares

Deputy Judge Executive - [ Traduzca esta página ]
As Deputy Judge-Executive, Kimmich serves as the county's chief operating ...
Since his appointment in 1999, Deputy Judge Kimmich has twice been appointed ...
www.kentoncounty.org/deputyjudgeexec.html - 23k - En caché - Páginas similares


Sery
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search