Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
claro de las losas
English translation:
slab span
Added to glossary by
David Brown
Nov 14, 2005 03:59
18 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
claro de las losas
Spanish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Foundation design
Las juntas de construcción de pisos quedarán localizados in el tercio central del claro de las losas, vigas secundarias o principales, a no ser que exista en ese punto una intersección de viga secundaria con una principal....
Proposed translations
(English)
| 4 | slab spans |
David Brown
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
slab spans
claro= span in this context
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 25 mins (2005-11-14 07:24:22 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry..I forgot to add a reference
Hydraulically, slab spans are better than box culverts. ... With open railing,slab spans can become a nice solution for low headroom stream crossings where ...
manuals.dot.state.tx.us/dynaweb/colbridg/ des/@Generic__BookTextView/8917;cs=default;ts=default;pt=9236/* - 14k
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 25 mins (2005-11-14 07:24:22 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry..I forgot to add a reference
Hydraulically, slab spans are better than box culverts. ... With open railing,slab spans can become a nice solution for low headroom stream crossings where ...
manuals.dot.state.tx.us/dynaweb/colbridg/ des/@Generic__BookTextView/8917;cs=default;ts=default;pt=9236/* - 14k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...