Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Proceeds of Criminal Conduct Law
Spanish translation:
Ley sobre productos de actividades delictivas (conducta delictiva)
Added to glossary by
Melanie Casanova
Oct 7, 2005 06:34
18 yrs ago
18 viewers *
English term
Venezuela
La minuciosidad se traduce en excelencia
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Proceeds of Criminal Conduct Law
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
actividades il�citas
The Cayman legislation specifically relating to money laundering is contained in the Proceeds of Criminal Conduct Law, (2001 Revision) and the Misuse of Drugs Law, 2000 Revision.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +9 | Ley sobre productos de actividades delictivas (conducta delictiva) |
Clare Macnamara
|
| 4 | Ley sobre el producto del delito |
Myriam Garcia Bernabe
|
Proposed translations
+9
30 mins
Clare Macnamara
Native in English
Works in field
Fast, efficient and intuitive.
Native in: English
Works in: Spanish to English, French to English
Related KudoZ points
:
60
Selected
Ley sobre productos de actividades delictivas (conducta delictiva)
See this kudoz:
http://www.proz.com/kudoz/25777?float=1
[PDF] Financial Intelligence Units: An Overview (June 2004) - in Spanish
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
a la ley sobre productos de actividades delictivas (Proceeds of Crime. Act 2002) (la
autorización puede retenerse hasta siete días). ...
www.imf.org/external/pubs/ft/FIU/esl/FIUs.pdf
[PDF] TOWARDS A EUROPEAN CRIMINAL LAW AGAINST ORGANISED CRIME
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
repression of criminal conduct is matched by a frame of preventive actions ...
prevalentemente para la realización de actividades delictivas se dispondrá la ...
www.iuscrim.mpg.de/verlag/Forschaktuell/FA-Falcone.pdf
http://www.proz.com/kudoz/25777?float=1
[PDF] Financial Intelligence Units: An Overview (June 2004) - in Spanish
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
a la ley sobre productos de actividades delictivas (Proceeds of Crime. Act 2002) (la
autorización puede retenerse hasta siete días). ...
www.imf.org/external/pubs/ft/FIU/esl/FIUs.pdf
[PDF] TOWARDS A EUROPEAN CRIMINAL LAW AGAINST ORGANISED CRIME
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
repression of criminal conduct is matched by a frame of preventive actions ...
prevalentemente para la realización de actividades delictivas se dispondrá la ...
www.iuscrim.mpg.de/verlag/Forschaktuell/FA-Falcone.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
Myriam Garcia Bernabe
United Kingdom
United Kingdom
Native in Spanish
United Kingdom
Spanish Interpreter, Translator & Tutor
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
7
Ley sobre el producto del delito
PDF] BOE 182 Sec 1 Pag 25999 a 26003
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
a) «Producto del delito» significa bienes de Cualquier. índole derivados u obtenidos directa o ... una vez identificado el Producto del delito, o ...www.boe.es/boe/dias/1998-07-31/pdfs/A25999-26003.pdf - Supplemental Result - Similar pages
Ministerio de Justicia - España - - [ Translate this page ]
blanqueo del producto del delito,. - falsificación de moneda, incluida la falsificación del euro,. - delitos de alta tecnología, en particular delito ... www.mju.es/euroorden/protocolo.htm - 251k - Cached - Similar pages
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
a) «Producto del delito» significa bienes de Cualquier. índole derivados u obtenidos directa o ... una vez identificado el Producto del delito, o ...www.boe.es/boe/dias/1998-07-31/pdfs/A25999-26003.pdf - Supplemental Result - Similar pages
Ministerio de Justicia - España - - [ Translate this page ]
blanqueo del producto del delito,. - falsificación de moneda, incluida la falsificación del euro,. - delitos de alta tecnología, en particular delito ... www.mju.es/euroorden/protocolo.htm - 251k - Cached - Similar pages
Something went wrong...