Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Uniformidad del regimen legal de los poderes
English translation:
protocol on uniform legal provisions for powers of attorney
Added to glossary by
Karen Kedney
Sep 19, 2005 19:22
18 yrs ago
8 viewers *
Spanish term
Competitive rates on time!
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
protocolo sobre * Uniformidad del Regimen Legal de los Poderes*
Spanish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Article of Incoporation
This is in the "Legal Capacity" portion of an Article of Incorporation Doc.
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | Protocol on Uniform Legal Provisions for Powers of Attorney |
Marian Greenfield
|
| 3 | protocol on a uniform legal regime of powers of attorney |
Ana Brause
|
Proposed translations
+3
17 mins
Marian Greenfield
Native in English
Specializes in field
Over 30 years in financial translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
861
Selected
Protocol on Uniform Legal Provisions for Powers of Attorney
CONAPRI - Execution of Powers of Attorney in Foreign Countries... Execution of a Power of Attorney in a Foreign Country that has Signed the Protocol on Uniform Legal Provisions for Powers of Attorney and the Inter-American ...
conapri.org/lista.asp?sec=120004 - 19k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
conapri.org/lista.asp?sec=120004 - 19k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you both for your very quick response, this is so helpful when we are on a deadline. Great answers, Thanks So much!!"
9 mins
Ana Brause
Native in Spanish
Specializes in field
Civil Law Notary Public - trained jurist
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
36
protocol on a uniform legal regime of powers of attorney
Saludos =o)
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-09-19 19:34:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.gra.com.mx/PDF/lframework_I.pdf
http://www.oas.org/dil/PrivateIntLaw-studytopics_commerciall...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-09-19 19:34:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.gra.com.mx/PDF/lframework_I.pdf
http://www.oas.org/dil/PrivateIntLaw-studytopics_commerciall...
Something went wrong...