Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in-vessel
Italian translation:
in cella / in vaso / in box
Added to glossary by
Alessandro Marchesello
Sep 7, 2005 21:28
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Experienced italian native translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English
in-vessel
English to Italian
Tech/Engineering
Law (general)
After a 14 days residence time in-vessel and a maturation period, the output can be marketed
Cosa significa in vassel? ho delle idee ma molto scarse dal punto di vista lessicale tipo in-serbatoio, in reattore. Mi aiutate?
Cosa significa in vassel? ho delle idee ma molto scarse dal punto di vista lessicale tipo in-serbatoio, in reattore. Mi aiutate?
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | in cella / in vaso / in box |
Alessandro Marchesello
|
| 4 +1 | nella cisterna |
Vittorio Preite
|
Proposed translations
+1
10 mins
Alessandro Marchesello
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
You can always count on me!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
45
Selected
in cella / in vaso / in box
Vedi link.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie, anche in reattore può andare bene"
+1
38 mins
Vittorio Preite
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
Works in field
United Kingdom
Two cultures. One life
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
71
nella cisterna
dopo 14 giorni di permanenza e maturazione nella cisterna il materiale può essere venduto.
Discussion