Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Source-segregated
Italian translation:
differenziati all'origine / selezionati all'origine
Added to glossary by
Alessandro Marchesello
Sep 7, 2005 20:59
18 yrs ago
English term
Experienced italian native translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English
Source-segregated
English to Italian
Tech/Engineering
Law (general)
"Source-segregated food waste". A kind of waste, together with green waste and sewage sludge
Proposed translations
(Italian)
| 5 +1 | differenziati all'origine / selezionati all'origine |
Alessandro Marchesello
|
Proposed translations
+1
36 mins
Alessandro Marchesello
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
You can always count on me!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
45
Selected
differenziati all'origine / selezionati all'origine
Significa "soggetti a raccolta differenziata sin dall'origine" cioè fin dal momento della produzione del rifiuto (in casa).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...