Freelance translators » portugál - angol » Egyéb » Élelmiszerek és italok » Page 1

Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Élelmiszerek és italok field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

258 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holland Native in holland, dán Native in dán
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Katja van Hellemond
Katja van Hellemond
Native in holland Native in holland
tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
3
Ticiana Massi Grenga
Ticiana Massi Grenga
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, English, Localization, Translation, Subtitling, Quality Control, Videogames, Games, Medical, Legal, ...
4
Fernando Barros
Fernando Barros
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
art, gastronomy, culinary, science, music, audio, video, cinema, food, health, ...
5
Danish_Khatri
Danish_Khatri
Native in angol (Variants: UK, Canadian, British, US) Native in angol
English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...
6
Andrew Cox
Andrew Cox
Native in angol Native in angol
spanish, english, Portuguese, translator, proofreader, editor, traductor
7
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
8
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
9
Alda Lima
Alda Lima
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
translate english to portuguese, literary translator, book translator, game translator, interactive game translator, interactive stories translator, portuguese, português, brazilian, brazil, ...
10
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
11
Glenda Kölbrant
Glenda Kölbrant
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brazilian, Brasileira, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Brazil, Brasil, ...
12
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
13
Nicolas Sales
Nicolas Sales
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
english, portuguese, translator, subtitling, sports, articles, football, religion, videogames, TV, ...
14
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in portugál Native in portugál
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
15
Sonja Swenson
Sonja Swenson
Native in angol Native in angol
Array
16
Rob James
Rob James
Native in angol Native in angol
Portuguese Spanish legal medical financial engineering software energy marketing
17
Steve Smith
Steve Smith
Native in angol Native in angol
Portuguese, legal, contracts, literature
18
Marian Vieyra
Marian Vieyra
Native in angol (Variant: UK) Native in angol
Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
19
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
20
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in angol (Variant: US) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Array


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.