Freelance translators » din franceză în engleză » Tehnică/Inginerie » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 1

Below is a list of din franceză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

219 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in olandeză Native in olandeză, spaniolă Native in spaniolă
journalist, all-round, editor, undertitles
2
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in română Native in română
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
3
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Mexican) Native in spaniolă, franceză Native in franceză
Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
4
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in franceză Native in franceză
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
5
Nicolas Bigosinski
Nicolas Bigosinski
Native in franceză (Variants: African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France) Native in franceză
ArrayPsihologie, Nume (personal, companie), Muzică, Lingvistică, ...
6
ezpz
ezpz
Native in engleză (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
7
Cyril Tollari
Cyril Tollari
Native in franceză Native in franceză
engineer, ingénieur, translator, traducteur, technical translations, traductions techniques, English to French, anglais vers le français, anglais, français, ...
8
Jane Huang
Jane Huang
Native in engleză Native in engleză
patent, game, medical, localization, globalization
9
stephen charles frauzel
stephen charles frauzel
Native in engleză Native in engleză
russian, english, italian, french, translator, editor, O&G, Oil and Gas, Energy, Marketing, ...
10
Tim Friese
Tim Friese
Native in engleză Native in engleză
arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
11
Deb Chadwick
Deb Chadwick
Native in engleză Native in engleză
paralegal, transation, legal research, patents, clinical trials, medical malpractice
12
Anca Florescu-Mitchell
Anca Florescu-Mitchell
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
physics, chemistry, technology, energy, nuclear, art, literature, automotive, combustion, machine tools, ...
13
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in olandeză Native in olandeză, daneză Native in daneză
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
14
Albena Dimitrova
Albena Dimitrova
Native in bulgară Native in bulgară
Technical translations, Medical translations, Nuclear Energy, Mechanical, Electronics, Automotive, Engineering, Patents, Informed consent, Trial protocol, ...
15
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in rusă Native in rusă, italiană Native in italiană
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
16
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian) Native in franceză
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
17
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză, germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in germană
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
18
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in engleză Native in engleză, suedeză Native in suedeză
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
19
Eirini Tomprou
Eirini Tomprou
Native in greacă Native in greacă, engleză (Variants: US, UK) Native in engleză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
20
LC_ST
LC_ST
Native in engleză (Variants: New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian) Native in engleză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Media/Multimedia


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere