Freelance translators » angličtina -> italština » Věda » Věda (obecně) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Věda (obecně): angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

256 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in čeština Native in čeština
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
2
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in němčina Native in němčina
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
3
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayJaderná technologie/věda, Automatizace & robotika, Výroba, Doprava / přeprava / spedice, ...
4
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in angličtina Native in angličtina, tagalština Native in tagalština
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
5
karolina_mb
karolina_mb
Native in polština Native in polština, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
6
Walter Mazzola
Walter Mazzola
Native in italština Native in italština
Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
7
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italština Native in italština, francouzština (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in francouzština, angličtina (Variants: French, US, British, South African, Indian, UK) Native in angličtina, španělština (Variants: Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian) Native in španělština
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
8
Antonella Bortolin
Antonella Bortolin
Native in italština Native in italština
free-lance translator German-Italian & Englisch-Italian, medical & technical texts, patents
9
Nadia Zamboni
Nadia Zamboni
Native in italština Native in italština
expert translator, into Italian, encyclopedia, children's books, tales, medical, medical devices, patient’s brochure, surgery, psychology, ...
10
Claudia Iannessa
Claudia Iannessa
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Abruzzese) Native in italština
English, Italian, patent, patenting, technology, science
11
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in italština Native in italština
Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
12
Giuseppe Varriale
Giuseppe Varriale
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
translator, software developer, software localizer, website localizer, website localization, traduttore, sviluppatore software, localizzatore software, photovoltaics, PV, ...
13
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in italština Native in italština
Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
14
Roberta Assandri Siegwart
Roberta Assandri Siegwart
Native in italština Native in italština
English, Italian, Translation, Science, Biology, Biochemistry, Pharmaceuticals, Neuroscience, Medical, Pharmacology, ...
15
Bruno Depascale
Bruno Depascale
Native in italština Native in italština
Italian medical translator, medical translator, traduzioni mediche, medical translations, traduzioni scientifiche, scientific translations, traduzioni farmaceutiche, pharmacological translations, traduttore medico italiano, italian medical translator, ...
16
Paola Maria Agrati
Paola Maria Agrati
Native in italština Native in italština
medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
17
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
18
mopc
mopc
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
19
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in angličtina Native in angličtina
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
20
Laura Massini Nielsen
Laura Massini Nielsen
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italština, dánština Native in dánština
danish, english, german, italian, translations, clothing, fashion, textiles, equestrian sports, art, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.