Freelance translators » din engleză în germană » Afaceri/Financiar » Transport/Transporturi/Expediţii » Page 1

Below is a list of din engleză în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Afaceri/Financiar: Transport/Transporturi/Expediţii. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

415 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Annette Heinrich
Annette Heinrich
Native in germană Native in germană
IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...
2
Wolfgang Burchardt
Wolfgang Burchardt
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
german, hotels, computers, engineering, packaging, tourism, fishing, websites, HTML, E-Commerce, ...
3
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
4
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, engleză (Variant: US) Native in engleză
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
5
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in slovenă Native in slovenă
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
6
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in poloneză Native in poloneză
Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
7
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in engleză (Variants: British, Indian, US) Native in engleză
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
8
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, germană (Variant: Germany) Native in germană
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
9
Ursula Bender
Ursula Bender
Native in germană Native in germană, franceză Native in franceză
Information technology, Internet-Technologie, IT, Hardware, Software, Website Localisation, Website localization, telecommunication, Telekommunikation, Pharma, ...
10
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in germană Native in germană
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
11
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in germană Native in germană
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
12
Sigrid Andersen
Sigrid Andersen
Native in germană Native in germană
danish, german, technology, hydraulics, automotive, manuals, sales, adverts, logistics, newsletters, ...
13
Ines R.
Ines R.
Native in germană (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in germană
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
14
Heike Thomas
Heike Thomas
Native in germană Native in germană
deutsch, Wirtschaft, Finanzen, Recht, Steuern, EU, Medien, Gesundheitswesen
15
Markus Seebauer
Markus Seebauer
Native in germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in germană
Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...
16
Adrian Probst
Adrian Probst
Native in germană (Variants: Swiss, Germany) Native in germană
fringe, fringe translations, translation, localization, IT, software, computer, technology, telecommunication, communication, ...
17
Ricarda HAUSEN
Ricarda HAUSEN
Native in germană Native in germană, franceză Native in franceză
technical, agriculture, commercial, legal
18
Silke Walter
Silke Walter
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
English-German, Englisch-Deutsch, German native speaker, Muttersprachler Deutsch, Germany, Deutschland, Universität Mannheim, University of Mannheim, Internationales Management, International Management, ...
19
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in germană Native in germană
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
20
Christian Heilwagen
Christian Heilwagen
Native in germană Native in germană
übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, deutsch, englisch, english, rumänisch, französisch, spanisch, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere