Freelance translators » 英語 から 中国語 » その他 » 特許 » Page 1

Below is a list of 英語 から 中国語 freelance translators specializing in translations in the その他: 特許 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

117 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Syllabia
Syllabia
Native in 英語 Native in 英語
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2
celiacheung85
celiacheung85
Native in 中国語 Native in 中国語, 英語 Native in 英語
chinese, general, business, legal, localization, technical
3
Leilei Men
Leilei Men
Native in 英語 Native in 英語, 中国語 Native in 中国語
Array機械工学, インターネット、eコマース、電子商取引, 詩&文学, 建築, ...
4
Henry J. LI
Henry J. LI
Native in 中国語 (Variants: Simplified, Sichuanese , Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in 中国語
chinese, translation, english, spanish, chinese translator, language, globalization, localization, free, contract, ...
5
lanling leng
lanling leng
Native in 中国語 (Variants: Simplified, Mandarin) Native in 中国語
general markrting medical device IT&website finance contract Machinery
6
jyuan_us
jyuan_us
Native in 中国語 Native in 中国語
Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
7
Lin Guo
Lin Guo
Native in 中国語 (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin, Sichuanese ) Native in 中国語
Chinese translation, Chinese translator, translation, localization, subtitling
8
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in 英語 Native in 英語
Array核工学/原子科学, 言語学, 医療(一般), 医療: 健康管理, ...
9
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in 中国語 (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in 中国語
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
10
Jun Yang
Jun Yang
Native in 中国語 (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) Native in 中国語
German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP
11
David Zhou
David Zhou
Native in 中国語 Native in 中国語
experienced, quality guaranteed and quick.
12
Shirly Wu
Shirly Wu
Native in 中国語 (Variants: Taiwanese, Cantonese, Traditional, Mandarin, Simplified) Native in 中国語
chemistry, chemical engineering, medicine & healthcare, medical devices, biology, software & app, website localization, marketing, legal
13
Kathy Mok
Kathy Mok
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, 中国語 (Variant: Traditional) Native in 中国語, Cantonese (Yue Chinese) Native in Cantonese (Yue Chinese)
chinese translation, book translation, novel translation, business card translation, chinese localization, chinese web localization, website translation, finance translation, politics, EB-5 translation, ...
14
Dr. Chun Biao Li
Dr. Chun Biao Li
Native in 中国語 Native in 中国語
English Chinese translation, Chinese translator, Chinese proofreader, Chinese copyeditor, chinese writer, medical translation, biological translation, molecular biology, pharmaceutical translation, cell biology, ...
15
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in フランス語, リンガラ語 Native in リンガラ語, 英語 (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in 英語, スワヒリ語 Native in スワヒリ語
Array軍事/防衛, 石油工学/石油科学, SAP, 自動車/車&トラック, ...
16
Jin Rongde
Jin Rongde
Native in 中国語 (Variant: Simplified) Native in 中国語, 朝鮮語 Native in 朝鮮語
Chinese, English, Korean, technology, medical, law, computer, localization
17
Meiyu Liu
Meiyu Liu
Native in 中国語 (Variants: Cantonese, Simplified, Traditional) Native in 中国語
Array建設/土木工学, IT(情報テクノロジー), 言語学, 詩&文学, ...
18
Renquan Yang
Renquan Yang
Native in 中国語 (Variants: Sichuanese , Mandarin, Cantonese, Simplified, Traditional) Native in 中国語
general biology, chemistry, physiology, ecology, biochemistry, genetics, husbandry, veterinary, botany, virology, ...
19
micky xiao
micky xiao
Native in 中国語 Native in 中国語
Array音楽, インターネット、eコマース、電子商取引, 名前(人名、会社名), メディア/マルチメディア, ...
20
Sherlyn Chen
Sherlyn Chen
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional, Cantonese) Native in 中国語, 英語 Native in 英語
Chinese, English, law, legal, contract, court, litigation, arbitration, certificate, marketing, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。