Interpreters » Deutsch > Englisch

To find more specialized Deutsch > Englisch service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

561 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polnisch Native in Polnisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in Französisch Native in Französisch
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Landwirtschaft, Internet, E-Commerce, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, ...
3
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in Deutsch (Variants: Austrian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in Deutsch
german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
4
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
5
Susanne Reiche
Susanne Reiche
Native in Deutsch Native in Deutsch
airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
6
Sean@Bonsai
Sean@Bonsai
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch, Niederländisch (Variant: Netherlands) Native in Niederländisch
Bilanzierung/Buchhaltung, Werbung/PR, Wirtschaft/Handel (allgemein), Bildungswesen/Pädagogik, ...
7
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in Deutsch (Variants: Swabian, Germany, Bavarian, Austrian) Native in Deutsch, Englisch (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in Englisch
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
8
AgriTech
AgriTech
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
German, English, French, agriculture, Landwirtschaft, environment, Umwelt, ecology, Ökologie, botany, ...
9
Rodrigue NGUEUTSA
Rodrigue NGUEUTSA
Native in Französisch (Variants: Cameroon, Canadian, Swiss, Standard-France, African) Native in Französisch, Englisch (Variants: British, UK, Irish, Canadian, US, New Zealand, French, Australian, South African, Indian) Native in Englisch
English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ...
10
atword
atword
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
11
Vera H.
Vera H.
Native in Deutsch (Variants: Germany, Austrian, Swiss) Native in Deutsch, Englisch (Variants: US, US South) Native in Englisch
Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
12
Stephen Fletcher
Stephen Fletcher
Native in Englisch Native in Englisch
German, English, business, finance, economics, contracts, legal, audit reports, corporate communications, annual and quarterly reporting, ...
13
Dr. Julian Keogh
Dr. Julian Keogh
Native in Englisch Native in Englisch
medizin, pharma, kardiologie, biochemie, meddra, swissmedic, naturwissenschaft, onkologie, gastroenterologie, neurologie, ...
14
Tony Brown
Tony Brown
Native in Englisch Native in Englisch
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Wirtschaft/Handel (allgemein), Computer: Systeme, Netzwerke, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, ...
15
Natasha Higman
Natasha Higman
Native in Englisch (Variants: UK, US, South African, British, Indian) Native in Englisch
English, German, Deutsch, Finance, Finanzwesen, Accountant, Wirtschaft, Airsports, Luftsport, Localisation, ...
16
Eilzabeth Taryn Toro
Eilzabeth Taryn Toro
Native in Englisch Native in Englisch
science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
17
Peter Zauner
Peter Zauner
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
sewage, wastewater, water, treatment, recycling, membrane, filtration, separation, micro filtration, ultra filtration, ...
18
Becca Resnik
Becca Resnik
Native in Englisch (Variants: US, US South) Native in Englisch
Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
19
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
20
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in Türkisch Native in Türkisch
Marketing/Marktforschung, Werbung/PR, Maschinen/Maschinenbau, Landwirtschaft, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.