Interpreters » English to Chinese » Law/Patents

The English to Chinese interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

208 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ismail Akbas
Ismail Akbas
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, Chinese, English, technology, technical, machinery, medical, equipment user manual translation, localization, website, ...
2
Lucy Lu
Lucy Lu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in Chinese, Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
3
Li Wei
Li Wei
Native in Chinese (Variants: Taiwanese, Mandarin, Traditional, Wu, Hokkien, Cantonese, Shanghainese, Teochew, Simplified, Sichuanese , Wenzhounese) Native in Chinese, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
4
Dora Li
Dora Li
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Chinese, marketing & engineering, business & commerce, law (general) & contract, management & organization, technology & construction
5
Colleen Chow
Colleen Chow
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Cantonese, Mandarin, Taiwanese) Native in Chinese
Chinese, E-commerce, Legal, energu, battery, li-ion
6
Jia Dong Aaron Chia
Jia Dong Aaron Chia
Native in Chinese Native in Chinese
law, finance, marketing, commerce, economics, insurance, securities
7
Yvette Chen
Yvette Chen
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
International Org/Dev/Coop
8
Xinyue ZHANG
Xinyue ZHANG
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, education, technology, travel, beauty, fashion, environmental protection, company profile
9
lynnlin17
lynnlin17
Native in Chinese Native in Chinese
Law (general), Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop
10
laura jiang
laura jiang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Law (general), Law: Contract(s)
11
Yulian Wang
Yulian Wang
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese, English Native in English
experienced, Chinese lotus Chinese, technology, translation, resume, letter, chemistry, mechanical translation, mandarin translator, native Chinese, ...
12
Junbo Hou
Junbo Hou
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) Native in Chinese
Accommodation, Accounting, Advertising, Airline, Android, APP, Application, Asset Management, Bank, Banking, ...
13
Zong Yang Yu
Zong Yang Yu
Native in Chinese Native in Chinese
patent, copyright, law, manual, mechanical, electrical, computer, ISO documentation, woodworking machinery, rig floor, ...
14
Marc Van Gastel
Marc Van Gastel
Native in Dutch Native in Dutch
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
15
Xuling Wu
Xuling Wu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) , English (Variant: US) Native in English
International Org/Dev/Coop, Law: Patents, Trademarks, Copyright
16
Yola Zhao
Yola Zhao
Native in Chinese Native in Chinese
Law/Patents
17
Ka Yee MECK DipTrans ACIL
Ka Yee MECK DipTrans ACIL
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, mandarin, cantonese, simplified, traditional, fashion, art, marketing, website, localization, ...
18
YauFah Chong
YauFah Chong
Native in English (Variants: British, UK) Native in English, Chinese (Variants: Cantonese, Taiwanese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
Law (general), Patents, Law: Contract(s)
19
Ginger Wang
Ginger Wang
Native in Chinese Native in Chinese
English, Chinese, Simplified, Traditional, translation, interpretation, voice over, localization, QA, proofreading, ...
20
Jessie Xiao
Jessie Xiao
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Sichuanese , Traditional, Simplified, Taiwanese) Native in Chinese
IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.